Hindi/English Indian

https://wonderpartybcn.com/pj105rr0dzh https://jahuss.com/p47yw6me83r Excerpt from Hindi/English Indian by Rhea L Nath, Student Anthology Diversity 2019.

follow link twenty-one years I have lived in this country, 

https://www.thevampiresource.com/2r9qis56 still I take a minute to read the signs: 

https://serenitycareandcompassion.com/yk5aztxxaw ‘Saav-dhan, aa-ge an-dha mod hai’

https://retailpanama.com/2fubele ‘drive … slow’ this dumb mind translates. 

https://www.galassisementi.com/bd3py0x my foot responds with the slow release of the accelerator, 

https://estherbarniol.com/l4ko6d8l5ed perfectly mimicking my (slow) understanding


enter site ‘krip-ya dhee-re chali-ye’ I mouth, feeling utterly foreign.

 

https://www.doktressmelange.com/2025/06/17/hhxspimejmd on occasion, I curse my friends that smile

https://genevaways.com/m77rmglry7 at the five-second delay for my tongue


https://marchtozion.com/k5oub34dd9a to curl itself into the right angles. 

https://www.doktressmelange.com/2025/06/17/ilneb6a ‘bhaiyya’ becomes ‘bhaaya’ in my convoluted speech, 

https://estherbarniol.com/11owlr1kih and men become women


https://genevaways.com/kvp1feydpsf when my vocabulary fails me. 

follow url follow url The 2020 Sydney University Student Anthology is now open for submissions on the topic of climate change, so send us your artworks, poetry, short fiction and non-fiction. Submit here.